Fix Offer Approval Lookup For Versions Covered By An Earlier Approval

Fixed offer.info, and approval.list when it returns a specific offer version's approvals, for versions covered by an earlier version's approval. After a later version is reapproved, such a version now reports the approval that covered it instead of no approval.