Fix Redeemed Upload Handle Error Responses

  • Reused file uploads now return an actionable validation error instead of being classified as internal server errors.